In the Mushkegowuk area, Cree translators and interpreters expressed concerns about their lack of knowledge and understanding of electronic words used at meetings. As a result, Cree translators and interpreters submitted electronic words that they would like to have translated into the Cree languages. The glossary developed out of workshops hosted by the Ojibway and Cree Cultural Centre to update and standardize the use of electronic terminology.